Mostrando las entradas con la etiqueta UBA. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta UBA. Mostrar todas las entradas

jueves, 14 de mayo de 2026

CARTA DE UN EGRESADO



Soy ingeniero industrial, egresado de la UN Cuyo. Me recibí en tiempo y forma, termine en Francia por intercambio, fui profesor en la cátedra de Proyectos, ad honorem, fue consejo por parte de los egresados, le tengo muchísimo cariño y agradecimiento a la universidad pública argentina.


Justamente por eso digo esto: auditen las universidades nacionales YA. Y además, reestructúrenlas profundamente.

Porque una cosa es defender la educación pública y otra muy distinta es defender estructuras ineficientes, corporativas e intocables.


La universidad pública no es gratis. No lo fue nunca. La paga toda la sociedad. También la paga el kiosquero, el obrero, la gente del Flores o cualquier trabajador que jamás pisará una facultad. Y es profundamente injusto que muchas veces terminen financiando carreras de sectores medios y altos que perfectamente podrían pagar parte de su formación. La "universidad de los trabajadores" es una rareza estadística. Los pobres van a la privada. Quien no pueda pagar, debe existir un sistema fuerte de becas. Pero sostener el esquema actual como dogma moral es una discusión infantil.


Peguntas incómodas que nadie quiere hacerse:


¿Por qué tenemos de los peores ratios ingreso/egreso de latam?


¿Por qué seguimos sosteniendo carreras enteras sin ninguna discusión seria sobre demanda real, inserción laboral o automatización?

¿Cuántos egresados tiene un profesorado de francés en la UNCuyo?¿No sería más barato mandar directamente a esos alumnos a estudiar a Francia?


¿Cuál es el futuro real de un traductorado en tiempos de Claude, IA generativa y traducción automática casi instantánea?

La universidad no puede ser el único lugar del planeta donde esté prohibido hablar de reemplazo tecnológico, automatización o eficiencia.

Todo el resto de la sociedad vive esos cambios. El sector privado los vive. Los trabajadores los viven. Las empresas los viven. ¿La universidad no?


Y otra casualidad curiosa: las grandes marchas universitarias siempre aparecen cuando gobierna alguien que no es peronista. Síndrome de Estocolmo, supongo.


Auditoría. Transparencia. Reestructuración. Eficiencia. Inserción laboral real.


Eso también es defender la universidad pública.




Publicado en las redes.



dp




domingo, 13 de noviembre de 2016

JORNADAS DE IDIOMAS EN EXPANSION





PRIMERA JORNADA DE LENGUAS EN EXPANSIÓN
DISTINTAS REALIDADES – IDENTIDADES COMPARTIDAS

EXPOSICIONES – CRONOGRAMA HORARIO
10.00 – Acreditación
10.30 – Apertura
10.45 – Ucraniano
Lic. Yurii Diudín, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania en Argentina
Prof. Oleh Jachno
11.15 – Ruso
Trad. Públ. Lina Bukacz
11.30 – Griego
Dra. Alicia Ormanoglou de Blum
Dr. Emiliano Buis, Funcionario de la Facultad de Derecho – Investigador del CONICET
12.30 – Húngaro
Trad. Públ. Susana Benedek
13.00 – Receso
14.30 – Japonés
Ing. Noemí Murakami, Asistente cultural de la Embajada de Japón
Prof. Stella Maris Acuña
15.00 – Rumano
Dra. Carmen Podgorean, Embajadora de Rumania en Argentina
Prof. Sergio Ionescu
15.30 – Chino
Prof. Lu Pishia
Prof. Yawen Teh
16.00 – Árabe
Prof. Osama Elnowihi
16.30 – Coreano
Prof. Jae Soon Moon
17.00 – Lenguas originarias
Dra. Temis Tacconi
Dra. Cristina Messineo
17.45 – Mesa de alumnos
18.30 – Donación de libros de la Embajada de Corea para la biblioteca de la carrera de Traductor Público, por parte del Agregado Educativo de la Embajada de Corea, Sr. Han Sang  Mok.
19.00 – Cierre



Día: viernes 25 de noviembre de 2016, de 10.00 a 19.00 -  Lugar: Aula 217 - Inscripción: traducto@derecho.uba.ar



dp